Gulliver's Travels (21)
|
|
Struck with fear, I hid in the corn, while he began to reap the corn near me with some other tall men. Soon the reapers came
so close to me that I was almost trodden to death. I gave a loud and long cry, which made the man stop short.
|
|
°É¸®¹ö ¿©Çà±â (21)
³ª´Â °Ì¿¡ Áú·Á¼ °î½Ä¹ç¿¡ ¼û¾ú°í, ÇÑÆí ±×´Â ´Ù¸¥ Å° Å« »ç¶÷ ¸î¸í°ú ÇÔ²² ³» ±Ùó¿¡¼ °î½ÄÀ» º£±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Àá½Ã ÈÄ
°î½Ä º£´Â »ç¶÷µéÀÌ ³»°Ô ³Ê¹«µµ °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇ߱⠶§¹®¿¡ ³ª´Â °ÅÀÇ ¹âÇô Á×À» »·Çß½À´Ï´Ù. ³ª´Â Å©°Ô, ¿À·§µ¿¾È ¼Ò¸®¸¦ ÃÆ°í,
ÀÌ ¼Ò¸®¿¡ ±× »ç¶÷Àº °©Àڱ⠸ØÃè½À´Ï´Ù.
|
reap : ¼öÈ®ÇÏ´Ù
come close to ~ : ~·Î °¡±îÀÌ°¡´Ù.
|
|
|
|