Ali Baba and the Forty Thieves (4)
|
|
At the sight of the gold his wife got so excited that she ran to Cassim's to borrow a measure.
Cassim's wife wondered what she would measure. So she put some suet at the bottom of the measure.
When Ali Baba's wife carried it back, she found a piece of gold sticking to the bottom.
"Your brother is richer than you," said his wife to Cassim, "He has more money than he can count."
|
|
¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í 40ÀÎÀÇ µµµÏ (4)
±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ±ÝÀ» º¸°í´Â ³Ê¹« ÈïºÐÇÏ¿© Àú¿ïÀ» ºô¸®·¯ Ä«½ÉÀÇ ÁýÀ¸·Î ´Þ·Á°¬½À´Ï´Ù. Ä«½ÉÀÇ ¾Æ³»´Â
±×³à°¡ Àú¿ï·Î ¹«¾ùÀ» ´Þ¾Æº¸·Á´ÂÁö ±Ã±ÝÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×³à´Â Àú¿ïÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ¾à°£ÀÇ ¾ç±â¸§À» ¹ß¶ú½À´Ï´Ù.
¾Ë¸® ¹Ù¹ÙÀÇ ¾Æ³»°¡ Àú¿ïÀ» ´Ù½Ã µÇ°¡Á®¿ÀÀÚ, ±×³à´Â ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ±ÝÁ¶°¢ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.
"´ç½Å µ¿»ýÀÌ ´ç½Åº¸´Ù ´õ ºÎÀÚ¿¹¿ä." Ä«½ÉÀÇ ¾Æ³»°¡ Ä«½É¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. "±×´Â ±×°¡ ¼¿ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¸¹Àº µ·À» °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä."
|
excited : ÈïºÐµÈ
wondered : ±Ã±ÝÇß½À´Ï´Ù
|
|
|
|