The Country Mouse and the City Mouse (2)

After the City Mouse had eaten all the dinner, he said, "How can you live in the country, my friend? You can see nothing here but woods and rivers, meadows and mountains. You must be very tired of hearing nothing but the birds' songs." "Come with me to the city. There yoiu can live in a beautiful house and have good things for dinner everyday." "When yoiu have lived in the city a week, you will forget that you ever lived in the country."


½Ã°ñ Áã¿Í µµ½Ã Áã (2)


µµ½Ã Áã´Â ½Ä»ç¸¦ ´Ù ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù. "³Í ¾î¶»°Ô ½Ã°ñ¿¡¼­ »ì ¼ö ÀÖ´Ï, ¾ê¾ß? ³Í ¿©±â¼­ ½£°ú °­, ÃÊ¿ø°ú »ê¹Û¿¡ ¸øº¸ÀÝ´Ï. »õ¼Ò¸®¹Û¿¡ µèÁö ¸øÇÏ´Ï µûºÐÇÏ°Ú´Ù." "³ª¶û °°ÀÌ µµ½Ã·Î °¡ÀÚ. ±×°÷¿¡ °¡¸é ³Ê´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Áý¿¡¼­ »ì¸ç, ¸ÅÀÏ ÁÁÀº°ÍµéÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î." "³×°¡ µµ½Ã¿¡¼­ ÀÏÁÖÀÏ°£ »ì¸é, ½Ã°ñ¿¡¼­ »ì¾Ò´ø °ÍÀ» Àؾî¹ö¸±°Å¾ß."




  • nothing but : ´Ù¸¸ ~ »Ó (only)
  • meadow : Ç®¹ç



    ¢¹ ù Ä­¿¡ Á÷Á¢ ´äÀ» ÀÔ·ÂÇÑ ÈÄ ¿µ¹® ¹öÆ°À» ´­·¯ ´äÀ» È®ÀÎ Çغ¸¼¼¿ä.

    1. »õ¼Ò¸®¹Û¿¡ µèÁö ¸øÇÏ´Ï µûºÐÇÏ°Ú´Ù.

     

    2. ³ª¶û °°ÀÌ µµ½Ã·Î °¡ÀÚ.

     




  •