The Wolf and the Crane (1)
|
|
One day a Wolf, who was eating his dinner much too fast, swallowed a bone, which stuck in his throat, and
pained him very much. He tried to get it out, but could not.
Just then he saw a Crane passing by. "Dear friend," said he to the Crane, "there is a bone sticking in my throat. You have
a good long neck; can't you reach down and pull it out? I will pay you well for it."
|
|
´Á´ë¿Í µÎ·ç¹Ì (1)
¾î´À ³¯ ´Á´ë°¡ ½Ä»ç¸¦ ³Ê¹« ±ÞÇÏ°Ô ÇÏ´Ù°¡ »À¸¦ »ïÄ״µ¥, ±×°ÍÀÌ ¸ñ¿¡ °É·Á ¸÷½Ã ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù. ±×´Â »À¸¦ ²¨³»·Á°í ÇÏ¿´Áö¸¸,
ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×¶§ ±×´Â µÎ·ç¹Ì°¡ Áö³ª°¡´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. "»ç¶ûÇϴ ģ±¸¿©." ÇÏ°í ±×´Â µÎ·ç¹Ì¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
"³» ¸ñ¿¡ »À°¡ °É·Á ÀÖ´Ù¿À. ±×´ë´Â ¾ÆÁÖ ±ä ¸ñÀ» °¡Á³À¸´Ï, ¾Æ·¡¿¡ ³Ö¾î »À¸¦ ²¨³¾ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú¼Ò? ±×°Í¿¡ ´ëÇؼ´Â
ÈÄÈ÷ º¸´äÇϸ®¶ó."
|
swallow : »ïÅ°´Ù
pull something out : ²¨³»´Ù
|
|
|
|