The Gnat and the Bull

A Gant, who had flown about until he was tired, sat down to rest on the horn of a Bull. After sitting there a long time, he thought he would go home. So he made a loud buzzing noise, and said to the Bull.
"Would you like to have me stay longer, or shall I go now?" "Just as you please," said the Bull. "I did not know when you came, and I am sure I shall not miss you when you go away."


각다귀와 황소

피곤해지도록 날아다닌 각다귀가 황소 뿔에 쉬려고 앉았습니다. 그곳에 오래 앉아 있은 다음에, 그는 집으로 가야겠다고 생각했습니다. 그래서 그는 크게 윙윙거리는 소리를 내며, 황소에게 말했습니다.
"제가 더 오래 머무는 게 좋겠어요, 아니면 지금 갈까요?" "네 맘대로 하렴." 황소가 말했습니다. "나는 네가 올 때 몰랐고, 네가 가버려도 아쉬워하지 않을 게 분명해."




  • noise : 소음
  • miss : 그리워 하다



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 그래서 그는 크게 윙윙거리는 소리를 내었습니다.

     

    2. 제가 더 오래 머무는 게 좋겠어요, 아니면 지금 갈까요?

     




    •