The Dog in the Manger (2)

“No,” said the Dog, “I shouldn’t think of such a thing.” “Very well, then,” said the Ox, “we do want to eat it, for we are hungry and tired.” “Oh, go away,” growled the Dog, “and let me sleep.” “What an ugly, snappish fellow!” said the Ox. “He will neither eat the hay himself, nor let us eat it!”


여물통의 개 (2)

“아니,” 개가 말했습니다. “나는 그 따위는 생각지도 않아.” “그렇다면, 좋아,” 소가 말했습니다. “우리는 이걸 정말 먹고 싶거든, 우리는 배고프고 피곤하니까 말이야.” “아, 꺼지라구.” 개가 으르렁거렸습니다. “나 좀 자야겠어.” “이 못생기고 못된 친구 같으니라구!” 소가 말했습니다. “저도 건초를 먹으려 하지 않고, 우리에게도 먹지 못하게 하다니!”




  • growl : 으르렁거리다
  • snappish : 딱딱거리는, 퉁명스러운



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 나는 그 따위는 생각지도 않아.

     

    2. 저도 건초를 먹으려 하지 않고, 우리에게도 먹지 못하게 하다니!

     




    •