Beauty and the Beast (1)

Bring me a rose.

A rich merchant lived in a big town a long time ago. He had a lot of ships, and they went everywhere in the world. He had three pretty daughters, but the youngest was the prettiest. Her name was Beauty. Beauty was good and kind, but her sisters did not like her, because she was the prettiest.

Beauty liked reading and staying at home with her father. Her two sisters never stayed at home. They liked going to other people's houses, and they liked dancing and playing cards.



¹Ì³à¿Í ¾ß¼ö (1)


Àå¹Ì ÇÑ ¼ÛÀ̸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ¼¼¿ä.

¿¾³¯ ¾î´À Å« µµ½Ã¿¡ ºÎÀ¯ÇÑ »óÀÎÀÌ »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿©·¯ ôÀÇ ¹è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× ¹èµéÀº ¼¼°è °÷°÷À» µ¹¾Æ´Ù³æ½À´Ï´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ¼¼ ¸íÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î µþµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¸·³»°¡ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿ü½À´Ï´Ù. ¸·³»µþÀÇ À̸§Àº ºäƼ¿´½À´Ï´Ù. ºäƼ´Â ¸¶À½¾¾°¡ °ö°í Ä£ÀýÇßÁö¸¸, ¾ð´ÏµéÀº ºäƼ°¡ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿ü±â ¶§¹®¿¡ ±×³à¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

ºäƼ´Â Ã¥ Àб⸦ ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç, ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² Áý¿¡ Àֱ⸦ ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. ºäƼÀÇ µÎ ¾ð´Ï´Â °áÄÚ Áý¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ³²ÀÇ Áý¿¡ °¡±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç, ÃãÃß°í Ä«µå³îÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.




  • merchant: »óÀÎ. ex. The Merchant of Venice. º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ
  • long time ago: ¿¾³¯¿¡
  • the youngest is the prettiest.: ¸·³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼´Ù. (Çü¿ë»çÀÇ ÃÖ»ó±ÞÀº the + -est)
  • a lot of: lots of.
  • like + ~ing: ~Çϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù


    ¢¹ ù Ä­¿¡ Á÷Á¢ ´äÀ» ÀÔ·ÂÇÑ ÈÄ ¿µ¹® ¹öÆ°À» ´­·¯ ´äÀ» È®ÀÎ Çغ¸¼¼¿ä.

    1. ±×´Â ¿©·¯ ôÀÇ ¹è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× ¹èµéÀº ¼¼°è °÷°÷À» µ¹¾Æ´Ù³æ½À´Ï´Ù.

     

    2. ±×µéÀº ÃãÃß°í Ä«µå³îÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.

     




  •