Gulliver's Travels (3)
|
|
Soon I felt something creep up my left leg.
It came over my chest and stood near my chin.
I bent down my eyes as much as I could,
and saw a little soldier about six inches tall.
He had a tiny bow and arrows in his hand.
Then I felt many more of these small men come up.
I gave such a shout of wonder that the small people ran off in great fear.
|
|
걸리버 여행기 (3)
곧 이어 나는 무엇인가가 내 왼쪽 다리를 기어 오르는 것을 느꼈습니다.
그것은 내 가슴으로 와서 턱 가까이에 섰습니다.
나는 가능한 한 눈을 내리떴습니다.
그랬더니 키가 약 6인치 정도 되는 조그만 군인이 보였습니다.
그는 양 손에 작은 활과 화살을 쥐고 있었습니다.
그리고 나서 나는 이런 소인들이 더 많이 올라오는 것을 느꼈습니다.
내가 놀라서 소리를 지르자 그 소인들은 크게 겁을 먹고 달아났습니다.
|
creep : 기어오르다
run off : 도망가다
|
|
|
|
