Gulliver's Travels (4)

Some time after that, I heard a great shouting,
and knew by the sound of voices around me that more and more men were coming up.
Soon I heard loud knocks close to my ear,
and found they were building a stage there.


°É¸®¹ö ¿©Çà±â (4)


±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ°í ³ª¼­ ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡ ³ª´Â Ä¿´Ù¶õ ÇÔ¼ºÀ» µé¾ú°í,
³» ÁÖÀ§¿¡¼­ ³ª´Â ¸ñ¼Ò¸®µéÀ» µè°í Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´Ù°í ¿À°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.
¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ³ª´Â ³» ±Í ¹Ù·Î °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ µÎµå¸®´Â Ä¿´Ù¶õ ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú°í,
±×µéÀÌ ±× °÷¿¡ ¿¬´ÜÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.




  • some time after that : ±×·¯°í ³­µÚ ¾ó¸¶ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ
  • stage : ¿¬´Ü



    ¢¹ ù Ä­¿¡ Á÷Á¢ ´äÀ» ÀÔ·ÂÇÑ ÈÄ ¿µ¹® ¹öÆ°À» ´­·¯ ´äÀ» È®ÀÎ Çغ¸¼¼¿ä.

    1. ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡ ³ª´Â Ä¿´Ù¶õ ÇÔ¼ºÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù.

     

    2. ´Â ³» ±Í ¹Ù·Î °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ µÎµå¸®´Â Ä¿´Ù¶õ ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù.

     




  •