Gulliver's Travels (6)
|
|
Soon a crowd of small people brought me all kinds of meat and bread and two casks of wine. I found they
were very good. When I had finished eating, there came an officer of high rank, and by signs, he let me know
that I was to go to a far-off place. Then they gave me a drink, in which they seemed to have put a drug, and I soon went off to sleep.
I woke up with a loud sneese, which made a lot of the small men run off my chest in fear.
I now found I was on a cart drawn by fifteen hundred of the King's best horses.
|
|
걸리버 여행기 (6)
곧 한 무리의 소인들이 내게 온갖 종류의 고기와 빵, 그리고 두 통의 포도주를 가져다 주었습니다. 나는 그것들이 매우 훌륭한 음식들임을 알게 되었습니다.
내가 먹는 것을 마치자. 한 고급 장교가 와서 문짓으로 내가 먼 곳으로 가야 한다고 알려주었습니다.
그리고 나서 그들은 내게 마실 것을 주었는데 그곳에 약을 넣은 것 처럼 보였으며 나는 곧 의식을 잃고 잠이 들어버렸습니다.
나는 큰 소리로 재채기를 하면서 잠에서 깨어났는데, 그 소리에 많은 수의 소인들이 겁에 질려 내 가슴에서 뛰어 달아 났습니다.
그때 내가 그 나라 왕의 가장 좋은 말 천 오백 필이 끄는 수레 위에 실려 있음을 알았습니다.
|
there came ~ : ~ 가 왔다
in fear : 두려움 속에
|
|
|
|
