Gulliver's Travels (11)

One day two officers came to search my pockets. I took them up in my hand, and put them in my pockets. They found my watch and called it "a living thing which makes a noise like a water mill." The King made his wise men look at it. Some of them thought it must be a god, and some a kind of animal, but none could tell what it was.


걸리버 여행기 (11)

어느 날 두 명의 장교가 내 주머니를 조사하기 위해 왔습니다. 나는 그들을 손으로 집어올려서 주머니 속에 넣었습니다. 그들은 내 시계를 발견하고는 그것을 "물레방아처럼 소리를 내는 살아 있는 물건'이라고 불렀습니다. 왕은 그의 현명한 신하들에게 그것을 보게 햇습니다. 그들 가운데는 그것이 신(神)이 틀림없을 것이라고 생각하는 사람들도 있었고, 일종의 동물임이 틀림없다고 생각하는 사람들도 있었지만, 그것이 무엇인지를 아는 사람은 아무도 없었습니다.




  • water mill : 물레방아
  • noise : 소음



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 어느 날 두 명의 장교가 내 주머니를 조사하기 위해 왔습니다.

     

    2. 나는 그들을 손으로 집어올려서 주머니 속에 넣었습니다.

     




    •