The result of complaint
A young man joined a monastery which required recruits to abide by strict behavior guidelines. Each person took a vow of silence with the understanding they could speak two words a year with their superior. At the end of the first year, the young man was called by his superior to make his first two-word statement. He said, "room smells." Another year passed and he got his second chance. His next two words were "food bad." At the end of the third year, he approached his superior with clenched fists, tension-filled face, and with a shout said, "I quit!" The superior remained calm and responded, "I'm not surprised. All you have done since you got here is complain, complain, complain."


불평불만 분자의 최후

한 젊은이가 수도원엘 들어갔는데, 거기선 신참자들에게 엄격한 행동지침을 지키도록 요구하고 있었다. 수도자들은 모두 침묵 서약을 해야 했는데, 단, 수도원장을 상대로 1년에 두 마디는 할 수 있었다. 첫 1년이 끝날 무렵, 수도원장이 첫 두 마디를 하라고 그 젊은이를 불렀다. 젊은이는 말했다. “방에서 냄새나요.” 다음 해가 지나 젊은이는 두 번째 기회를 맞았다. 그의 다음 두 마디는 “음식 나빠요.”였다. 3년째 말, 그 젊은이는 두 주먹을 불끈 쥐고 잔뜩 긴장한 얼굴로 수도원장에게 다가가 큰 소리로 외쳤다. “나 그만 둘래요!” 수도원장은 침묵을 지키고 있다가 이렇게 응답했다. “난 전혀 놀라지 않네. 여기 들어와서 자넨 불평, 불평, 불평 밖에 안했으니까.”




  • monastery: 수도원.
  • recruit: 신입생, 신병, 신참.
  • abide by: (약속 따위를) 지키다. (규칙 등을) 준수하다.
  • with the understanding...: ~한 조건으로.
  • superior: 선배, 수도원장.
  • with clenched fist: 주먹을 불끈 쥐고.
  • tension-filled: 긴장이 가득한.


    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 정답 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 한 젊은이가 신참자들에게 엄격한 행동지침을 지키도록 요구하는 수도원엘 들어갔다.
     

    2. 자넨 여기 들어와서 자넨 불평 밖에 안했으니까.

     




    •