|
|
|
Man and Wife
|
|
A priest and a nun are on their way back home from a trip when their
car breaks down. They decide to spend the night in a hotel. The only
hotel in the town has only one room available.
Priest: Sister, I don't think the Lord would have a problem, under the
circumstances, if we spent the night together in this one room. I'll sleep
on the lounge and you have the bed.
Nun: I think that would be okay.
They prepare for bed and each one takes their agreed place in the room.
Ten minutes later...
Nun: Father, I'm terribly cold.
Priest: Okay, I'll get you a blanket.
Ten minutes later...
Nun: Father, I'm still terribly cold.
Priest: Okay Sister, I'll get you another blanket.
Ten minutes later...
Nun: Father, I'll still terribly cold. I don't think the Lord would mind if
we acted as man and wife just for this one night.
Priest: You're probably right...get up and get your own damn blanket!
|
|
ºÎºÎó·³
»çÁ¦¿Í ¼ö³à°¡ ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ Â÷°¡ °íÀåÀÌ ³µ´Ù. ±×µéÀº È£ÅÚ¿¡¼
¹ãÀ» º¸³»±â·Î Çß´Ù. ¸¶À»ÀÇ À¯ÀÏÇÑ È£ÅÚ¿¡´Â ¹æÀÌ Çϳª¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
»çÁ¦: ÀÌ·± »óȲ¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¹æ¿¡¼ ¹ãÀ» ÇÔ²² º¸³»µµ ÁÖ´ÔÀÌ ¹¹¶ó°í
ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °Ì´Ï´Ù. ³ ¶ó¿îÁö¿¡¼ Àß Å×´Ï±î ¼ö³à´ÔÀº ħ´ë¸¦ ¾²¼¼¿ä.
¼ö³à: ±×·³ µÇ°Ú³×¿ä.
±×µéÀº ÀáÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ±× ¹æ¿¡¼ °¢ÀÚ ÇÕÀÇÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù.
10ºÐ ÈÄ¡¦
¼ö³à: ½ÅºÎ´Ô, ¹«Ã´ Ãß¿ö¿ä.
»çÁ¦: ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ´ã¿ä¸¦ °®´Ù ÁÙ°Ô¿ä.
10ºÐ ÈÄ¡¦
¼ö³à: ½ÅºÎ´Ô, ±×·¡µµ ³Ê¹« Ãß¿ö¿ä.
»çÁ¦: ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ´ã¿ä¸¦ ÇÑ Àå ´õ °®´Ù ÁÙ°Ô¿ä.
10ºÐ ÈÄ¡¦
¼ö³à: ½ÅºÎ´Ô, ±×·¡µµ ³Ê¹« Ãß¿ö¿ä. ¿À´Ã ÇÏ·í¹ã¸¸ ºÎºÎó·³ ÇൿÇصµ ÁÖ´ÔÀÌ ¹¹¶ó°í ÇϽÃÁö ¾ÊÀ»°Å¿¹¿ä.
»çÁ¦: ¼ö³à´Ô ¸»ÀÌ ¸Â´Â °Í °°¼Ò¡¦ÀϾ¼ ´ç½ÅÀÇ ºô¾î¸ÔÀ» ´ã¿ä¸¦ °¡Á®¿Í!
|
on their way back home: ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ±æ¿¡
break down: °íÀ峪´Ù
sister: ¼ö³à(·Î¸¶ Ä«Å縯)
circumstances: »óȲ
lounge: ¶ó¿îÁö(ÀÏÁ¾ÀÇ ±ä ÀÇÀÚ)
mind: ¾ð¨°Ô ¿©±â´Ù
probably: ¾Æ¸¶
get up: ÀϾ´Ù
damn blanket: ºô¾î¸ÔÀ» ´ã¿ä
|
|
|
|