more than
선진국에서는 담배소비가 격감하는 추세에 있다. The Detroit News지 기사의 일부를 살펴보자.

Americans are rejecting the smoking habit at a surprisingly rapid rate, a trend that is going global. But there are signs of increased smoking in poor countries and among teenagers and young women in several countries, and deaths blamed on smoking still are rising worldwide.

Smoking has been linked in medical studies to more than 25 diseases, including heart disease, strokes, respiratory illness and several forms of cancer.


  • at a rapid rate: 빠른 속도로
  • has been linked to:...와 연관되어 있다(현재완료수동: have/has been p.p.)
  • stroke: 발작
  • respiratory illness: 호흡기 질환


    미국인들은 놀랄 만큼 급속도로 흡연습관을 버리고 있으며, 이것은 세계적인 현상으로 확산되고 있다. 하지만 후진국과 일부 나라들에서는 십대와 젊은 여자들 사이의 흡연인구가 증가하는 조짐이 보이며, 흡연으로 인한 사망은 아직도 세계적으로 증가 추세에 있다.

    의학조사에 의하면 흡연은 25개의 질병과 연관되어 있는데 심장병, 발작, 호흡기 질환 및 몇 가지 형태의 암이 이에 포함된다.


    ▶ 문법
    A: I want to learn more than twenty different languages.
    B: Don't bite off more than you can chew.

    A: 20개 이상의 다른 언어를 배우고 싶어.
    B: 힘든 계획은 세우지 말아.

    -N.B.-
    A에서처럼 '...이상'은 more than으로 표시한다.

    음식을 입에 지나치게 많이 넣고 씹을 수가 없어 낑낑대는 친구가 있다면 딱하기 그지없어 보일 것이다. 거기에 사레까지 걸린다면? 상상을 그만토록 하자. 그러한 장면에서 영미인들은 'bite off more than one can chew' (씹을 수 있는 이상으로 물어뜯다)는 즉 '힘에 겨운 일을 계획하다'라는 의미의 재미난 표현을 탄생시켰다.



    Q.1995년일 경우 두 자리씩 끊어서 nineteen ninety five로 읽으면 되는 것으로 아는데 2000년일 경우 two thousand로 읽으면 맞는 것인지요? 그리고 2001년, 2002년, 2010년은 어떻게 읽으면 되는지요?

    A. 맞습니다. 2001년은 twenty o one, 2002년은 twenty o two, 등으로 2010년은 twenty ten으로 읽으십시오.
    •