may have p.p.
Diana °øÁÖÀÇ Àå·Ê½Ä ¶§ ¾Ö°¡¸¦ ºÒ·¯ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È´ø °¡¼ö Elton Johnµµ Canada ÀÔ±¹½Ã ¼¼°ü¿øµéÀÇ ¸¶À½À» ³ìÀÌÁö´Â ¸øÇß´ø °Í °°´Ù.

Sir Elton John may have received a rough ride from Canada customs officials in Winnipeg, but he felt the love last night in Calgary. Still standing after it took his five-person entourage two hours to clear customs procedures at Winnipeg International Airport Monday night, John wowed a sellout crowd here at the Canadian Airlines Saddledome. The holdup -- as customs officials searched John's private plane -- prompted him to threaten cancellation of his Winnipeg show. Nothing illegal was found on the plane and Winnipeg Mayor Glen Murray had to take steps to smooth things over, including making John an honorary citizen of Winnipeg.


  • have a rough ride: È£µÈ ²ÃÀ» ´çÇÏ´Ù
  • wow: vt. ûÁß(°üÁß)µéÀ» ½Å³ª¼­ ¶°µé°Ô ÇÏ´Ù. °¨Åº»ç wow!(¿Í¿ì!)¿¡¼­ À¯·¡
  • hold up: ¾ï·ù, Áö¿¬, ±ÇÃÑ°­µµÁú, ¿©±â¼­´Â Áö¿¬µÈ ÀÔ±¹ÀýÂ÷¸¦ °¡¸®Å´
  • prompt O to ~: O °¡ ~Çϵµ·Ï Ã˱¸ÇÏ´Ù, ºÎÃß±â´Ù
  • sellout: n.¸ÅÁø, "ƼÄÏÀÌ ¸ÅÁøµÇ¾ú¾î¿ä"´Â "Sorry the tickets are sold out."
  • threat: n.À§Çù, "en"Àº µ¿»çÇü Á¢¹Ì, Á¢µÎ»ç·Î ¾²ÀδÙ. threat ¿¡ enÀ» ºÙ¿© threaten Àº "À§Çù ÇÏ´Ù", courage(¿ë±â)¾Õ¿¡ ºÙ¿© encourage ´Â "¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¿ì´Ù, °Ý·ÁÇÏ´Ù"
  • take steps: Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Ù


    Canada ÀÔ±¹½Ã Elton John °æÀº WinnipegÀÇ ¼¼°ü¿¡¼­ °ï¿åÀ» Ä¡·¶°ÚÁö¸¸ Áö³­¹ã Calgary °ø¿¬¿¡¼­´Â ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ȯ´ë¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÏÇà 5¸íÀÌ ¿ù¿äÀϹã Winnipeg ±¹Á¦°øÇ×À» Åë°úÇϴµ¥ 2½Ã°£À̳ª °É·È´ø ±×´Â ÀÌ°÷ Canadian Airlines Saddledome °ø¿¬ÀåÀ» °¡µæ ä¿î °üÁßµéÀ» ¿­±¤½ÃÄ×´Ù. ¼¼°ü¿øµéÀÌ JohnÀÇ Àü¿ëºñÇà±â¸¦ ¼ö»öÇϸ鼭 ÀÔ±¹ÀÌ Áö¿¬µÇÀÚ ±×´Â Winnipeg °ø¿¬À» Ãë¼ÒÇÏ°Ú´Ù°í ¾óÀ½ÀåÀ» ³õ±âµµ ÇßÀ¸¸ç ±â³»¿¡¼­ ºÒ¹ý ¹ÝÀÔ·ù°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀÚ Winnipeg ½ÃÀå Glen Murray ´Â John ¿¡°Ô Winnipeg ¸í¿¹½Ã¹Î±ÇÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â µî, »çŸ¦ ¹«¸¶½ÃÅ°±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß Çß¾ú´Ù.



    Q."±×..Ƽ¿À(T.O)¶õ ¸» ÀÖÁÒ??? ±× ¿Ö...ÀÚ¸®°¡ ¾ó¸¶ ÀÖ´Ù ¾ø´Ù...Ƽ¿À°¡ ¸î ¸íÀÌ°í??? ÀÌ·± ¶§ ¾²´Â ¸».. '±×..Ƽ¿À°¡ ¹«¾ùÀÇ ¾àÀÚÀÎÁö Á» °¥ÄÑÁÖ¼¼¿ä..^^" -¹Ì¿µ-

    A. "°¥ÄÑ"µå¸®´Ï Àß µéÀ¸½Ê½Ã¿À. T.O.´Â ¿ø·¡ ±º»ç¿ë¾î·Î¼­ Table of Organization ÀÇ ¾àÀÚÀÌ¸ç ±ºÀÇ ÇÑ ´ÜÀ§°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ±ºÀÎÀÇ ¼ýÀÚ, ÀÓ¹« ¹× ÁÖµÈ ÀåºñÀÇ ¸ñ·Ï µîÀ» ¿­°ÅÇÑ ±º Æí¼ºÇ¥¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Ƽ¿À°¡ 3¸í ¸ðÀÚ¶õ´Ù¸é, ÇÑ Á¶Á÷ÀÇ ÀοøÀÌ 3¸í ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ µÇ°Ú°í, Ƽ¿À°¡ ³²´Â´Ù¸é À׿©ÀοøÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ µÇ°ÚÁÒ.


  •