과거완료

과거완료는 [과거 어느 시점]까지의 상태를 나타낸다. '그때는 이미 …이었다'하고 과거 어느 시점의 상황을 전하고 싶을 때 과거 완료형을 쓴다. 이때 그 용법과 의미는 현재완료와 같다. He looked down at the man he'd just tackled.(그는 방금 자신이 넘어뜨린 남자를 내려다보았다.)는 과거 어느 시점에서 '…을 끝냈다'는 것을 나타내는 완료의 용법. 이 용법에는 She had hardly(scarcely) heard the news before(when) she began to laugh.(그 소식을 듣자 그녀는 웃기 시작했다.)와 같이 '… 하자 마자 …하다'라는 뜻의 hardly(scarcely)... before(when)이라는 특정 구문이 있다. 또, I wondered if I had tried that method before.(그 방법을 예전에 시도한 적이 있지 않나 생각했다.)는 '과거 언젠가 …한 적이 있었다'는 것을 나타내는 경험의 용법. 나아가 How long had you known that lawyer?(언제부터 그 변호사를 알고 있었습니까?)와 같이 '어느 시점까지 …하고 있었다'라는 과거의 어느 시점까지의 계속을 나타내는 것도 가능하다.

★ [과거 어느 시점]보다 더 앞선 과거의 일을 나타낸다.
The explosion was more destructive than I had expected.(그 폭발은 내가 예상했던 것보다 훨씬 파괴적이었다.)와 같이 과거의 어느 시점보다 앞선 시제를 나타내는 경우가 있다. 여기서는 '폭발했을 때'보다 '예상했을 때'가 이전임을 나타낸다.

★ 말을 간접 화법으로 인용한다.
누가 말한 것을 He said to me, "I bought a camera."와 같이 그대로 인용하지 않고 tell, ask 등의 동사를 사용해 간접 화법으로 표현할 수 있다. 이 경우, 원래 말에 쓰인 과거형, 현재 완료형은 He told me (that) he had bought a camera.와 같이 과거 완료형이 된다.


▶ 시제에 유의해서 살펴보세요

Jerry had injured his leg and couldn't play soccer.
(제리는 다리를 다쳐서 축구를 할 수가 없었다.)

Kathy had lived in L.A. before she moved to Seattle last year.
(캐시는 작년에 시애틀로 이사하기 전에 L.A.에서 살았다.)

It was reported that ten passengers had lost their lives in the accident.
(그 사고로 10명의 승객이 목숨을 잃었다고 보도되었다.)

I recognized the girl at once, since I had met her before.
(이전에 그녀를 만난 적이 있었기 때문에 나는 그녀를 곧 알아 볼 수 있었다.)