ÁöÇÏö°ú ¹ö½º
¹Ì±¹µµ½Ã¸¦ °ü±¤ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå Æí¸®ÇÑ ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀº ÁöÇÏöÀÌ´Ù. ÁöÇÏöÀº ¿µ¾î·Î subway¶ó°í¸¸ ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁö¸¸ , º¸Åë metro¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ½Ã(Washington, D,C,)ÀÇ °æ¿ì, Metro SystemÀ̶ó Çϸé ÁöÇÏö(Metrorail)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇÏö°ú ¿¬°èµÈ ¹ö½º(Metrobus)³ë¼±±îÁö Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌ·¸µí metro´Â µµ½Ã ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀ» ÃÑĪÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸, º¸ÅëÀº ÁöÇÏöÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¹Ì±¹ µµ½Ã¿¡¼­ Metro¶ó°í ¾²¿©Áø Ç¥ÁöÆÇÀ» º¸¸é ÁöÇÏö¿ª ÀÔ±¸ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù. ÁöÇÏö ¸íĪÀº µµ½Ã¸¶´Ù ´Þ¶ó, ±×³É metro¶ó°í ÇÏ´Â °÷µµ ÀÖÁö¸¸ º¸½ºÅÏ(Boston) °°Àº µ¥¼± ±×³É T¶ó°í ÇÑ´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ (San Francisco)ÀÇ ÁöÇÏöÀº BART(Bay Area Rapid Transit).

ÁöÇÏöÀÌ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î °¡´ÂÁö´Â Àüµ¿Â÷ Àü¸é¿¡ ÀÖ´Â ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö¸í°ú inbound(½Ã³» ¹æÇâ), outbound(½Ã¿Ü ¹æÇâ) °°Àº ¸»·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¼±Àº º¸Åë ¿ì¸® ³ª¶óó·³ »öÀ̳ª ¾ËÆĺªÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ½ÃÀÇ °æ¿ì, ÀüöÀ» ³ë¼±º° »ö°ú ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö¸íÀ¸·Î ±¸º°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À¯ÀÇÇÒ Á¡Àº ¿îÇà½Ã°£À» Àß ÆľÇÇØ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í. ¿ö½ÌÅÏ ½ÃÀÇ °æ¿ì, ÀÚÁ¤ÀÌ Áö³ª¸é ÁöÇÏöÀÌ ²÷±ä´Ù. ¶Ç ´º¿å ½ÃÀÇ °æ¿ì´Â ´ÊÀº ¹ã ½Ã°£ÀÌ¸é ¿­Â÷°¡ ¼­Áö ¾Ê´Â Á¤°ÅÀåµéÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¹ã¿¡ ÁöÇÏöÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì, ÁöÇÏö ¿îÇà½Ã°£ ¹× Á¤Â÷ ¿©ºÎ¸¦ ¹Ì¸® È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ¹ö½º´Â ÁöÇÏö°ú ¿¬°è ¿îÇàµÇ´Âµ¥, ¿ì¸® ³ª¶ó ¹ö½ºÃ³·³ ±×·¸°Ô ÀÚÁÖ ´Ù´ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿îÇà °£°ÝÀÌ º¸Åë 30ºÐÀ» ³Ñ±â ¶§¹®¿¡, ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀÏÀ» º¸±â ¾î·Æ´Ù. ¶Ç ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¶§´Â °ü±¤ ¾È³» ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹ö½º ¿îÇà½Ã°£ ¹× ³ë¼±Ç¥(bus schedule)¸¦ ±¸ÇØ, ¿îÇà ¹æÇâ°ú ¸ñÀûÁö¸¦ Àß ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



  • ½Ãû¿¡ °©´Ï±î? Do you go to City Hall?
  • °Ç³ÊÆí¿¡¼­ 43¹ø ¹ö½º¸¦ Ÿ¼¼¿ä. Take bus number 43 on the other side.
  • ¿©±â¼­ °¡Àå °¡±î¿î ÁöÇÏö ¿ªÀÌ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö °¡¸£ÃÄ ÁֽðڽÀ´Ï±î? Could you tell me where the nearest metro station is?
  • ½ºÅÄÆ÷µå ´ëÇп¡¼­ ³»·Á Áֽðھî¿ä? Can you drop me off at Stanford University?




    ´Ù¶ô¿ø ÊÊ 'ÀÌâ¼ö ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹»ýÈ° ¹Ì±¹¿µ¾î'¿¡¼­ ¹ßÃé