ÁöÇÏöÀ» Ÿ°í ¿ÜÃâÇÏ°í ½Í´Ù!

¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµ ¿ö½ÌÅÏ ½Ã(Washington, D.C.)¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³Åë ¼ö´ÜÀº Metro¶ó ºÒ¸®´Â ÁöÇÏö. ¾î¶² ¼ø¼­·Î Ÿ¸é µÉ±î? ÁöÇÏöÀº ¿µ¾î·Î subway¶ó°í¸¸ ¾Ë°í ÀÖ°ÚÁö¸¸, º¸Åë Metro¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ½ÃÀÇ °æ¿ì, Metro SystemÀ̶ó Çϸé ÁöÇÏö(Metrorail)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇÏö°ú ¿¬°èµÈ ¹ö½º(Metrobus) ³ë¼±±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí µµ½Ã ´ëÁß ±³Åë¼ö´ÜÀ» ÅëĪÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸, º¸ÅëÀº ÁöÇÏöÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÁöÇÏö ¸íĪÀº µµ½Ã¸¶´Ù ´Þ¶ó, Boston °°Àº µ¥¼± ±×³É T¶ó°í ÇÑ´Ù. I'm going to take the T.(±âÂ÷¸¦ Ÿ°í °¡°Ú´Ù)¶ó°í Çؼ®ÇÏ¸é µÈ´Ù. San FranciscoÀÇ ÁöÇÏöÀº BART(Bay Area Rapid Transit).


*¿ì¼± farecard¸¦ »ê´Ù!
¿ö½ÌÅÏ DCÀÇ Metro´Â ´º¿å ÁöÇÏö°ú´Â ´Þ¸® ÀϺΠÀ§Çè ±¸°£À» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¾È½ÉÇÏ°í ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ë¼±Àº Red, Orange, Green µîÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, DC¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¸Þ¸±·£µå ÁÖ¿Í ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ±îÁö ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë ¹æ¹ýÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù. farecard(½ÂÂ÷±Ç)¸¦ »ê ÈÄ ÀÚµ¿°³Ç¥ÀåÄ¡¸¦ Åë°úÇÏ¸é µÈ´Ù. ¸ñÀûÁö±îÁö¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏȸ¿ë farecard¸¦ »çµµ ÁÁ°í, Á¤¾×±ÇÀ» »çµµ ÁÁ´Ù. ´Ü, 10% ÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ¸·Á¸é 20´Þ·¯Â¥¸® ÀÌ»óÀÇ Ç¥¸¦ ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô Â÷ÀÌÁ¡. ÀÚµ¿ÆǸűâ´Â µ¿Àü°ú 20´Þ·¯±îÁöÀÇ ÁöÆó¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿ª¿¡¼­´Â ȯÀüÀ» ÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Àܵ·ÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â Can someone break a 50? (´©±¸ 50´Þ·¯ Á» ¹Ù²ã Áֽðھî¿ä?)ÇÏ°í ÁÖÀ§ »ç¶÷µé¿¡°Ô ȯÀüÀ» ºÎŹÇØ º¸ÀÚ.

¢º Tips for Travelers
¿ö½ÌÅÏ DC ÁöÇÏö ¿ªÀÇ ½Â°­Àå¿¡´Â ½ÂÂ÷ À§Ä¡°¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀºµ¥ Á¤Â÷ À§Ä¡°¡ ¸Å¹ø º¯Çϱ⠶§¹®. µû¶ó¼­ ¾Æ¹«µµ ÁÙÀ» ¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. Stand clear, please. ¶ó´Â ¹æ¼ÛÀÌ ³ª¿À¸é ÇÑ°ÉÀ½ µÚ·Î ¹°·¯¼­´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¾Êµµ·Ï.





  • ¼¾Æ®·² °ø¿ø¿£ ¾î¶»°Ô °¡¸é µË´Ï±î? How can I get to Central Park?
  • Ç¥´Â ¾îµð¼­ Æijª¿ä? Where can I buy a ticket?
  • ½Ãû¿¡ °¡·Á¸é ¾î´À ¿ª¿¡¼­ °¥¾ÆŸ¾ß Çմϱî? Which station should I change at to get to City Hall?
  • ¿©±â¼­ °¡Àå °¡±î¿î ÁöÇÏö ¿ªÀÌ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö °¡¸£ÃÄ ÁֽðڽÀ´Ï±î? Could you tell me where the nearest metro station is?