|
|
|
[Celebrate Black History Month]
¹Ì±¹¿¡´Â À¯³È÷ ¹«½¼ ¹«½¼ ³¯ÀÌ ¸¹´Ù. ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡ÀÌ´Ù º¸´Ï °¢ ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ³¯À» ¼ö¿ëÇÑ Å¿µµ ÀÖÀ» Å×°í À̹ÎÁ·°£ÀÇ ºÒÇùÈÀ½À» Á¶À²Çϱâ À§Çؼµµ »ý°Ü³µÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
Black History Month(ÈæÀÎ ¿ª»çÀÇ ´Þ)´Â ¹Ù·Î ±× ÈÄÀÚ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ 2¿ù ÇÑ ´ÞÀº Black History Month·Î, ÀÌ ±â°£ µ¿¾È¿¡´Â ÈæÀÎ ¿ª»ç¸¦ ±â³äÇÏ´Â °ÁÂ, Àü½Ãȸ, ¹®ÈÁ¦ µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç°¡ ¿¸°´Ù.
¿ø·¡ Black History Month´Â 1926³â¿¡ ½ÃÀÛµÈ Negro History Week¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Âµ¥, ÇϹöµå ´ëÇÐ Ãâ½ÅÀÇ Carter G. Woodson ¹Ú»ç°¡ ¹Ì±¹ ¿ª»ç¿¡¼ ¿Ö°îµÇ°í ¹«½ÃµÇ´ø ÈæÀÎ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù·Î Àâ°í ¾Ë¸®±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î Negro History Week¸¦ Á¦Ã»Çß´Ù. ÀÌ ÈæÀÎ ¿ª»ç ÁÖ°£ÀÌ È®´ëµÇ¾î ¿À´Ã³¯ÀÇ Black History Month°¡ µÈ °Í.
Why do we commemorate Black History Month?(¿Ö Black History Month¸¦ ±â³äÇϴ°¡?)¶ó´Â ÇÑ ¼³¹® Á¶»ç °á°ú, ÀÀ´äÀÚÀÇ 46 ÆÛ¼¾Æ®°¡ To acknowledge that we live in a multi-cultural America(´Ù¾çÇÑ ¹®È°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ »ê´Ù´Â °É ¾Ë±â À§Çؼ)¶ó°í ´äº¯Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ °á°ú¿¡´Â ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡¶ó´Â Çö½ÇÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ÁøÁ¤ÇÑ ´Ù¹®È ±¹°¡·Î¼ÀÇ ¹Ù·¥ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¼·Î°¡ ¼·ÎÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í Á¸ÁßÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â multi-cultural America°¡ ¸»Ã³·³ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹°·Ð ´©±¸³ª Black History Month¸¦ ¹Ý±â´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù.
I am quite happy being called what I am... a Black man. We are a part of this country's history. Like it or not. Our people bled, worked and died here also. Why not just teach it to my grandson as a subject called 'AMERICAN HISTORY'?
(³ ÈæÀÎÀ̶ó ºÒ¸®´Â µ¥ ¾ÆÁÖ ¸¸Á·ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ³ª¶ó ¿ª»çÀÇ ÀϺκÐÀÌ¿¡¿ä. ÁÁµç ½Èµç ¸»ÀÌÁÒ. ¿ì¸® ¼±Á¶µé ¶ÇÇÑ ÀÌ°÷¿¡¼ ÇÇ È긮°í ÀÏÇÏ¸é¼ Á׾¾î¿ä. ±×³É ÀÌ°É '¹Ì±¹»ç'¶ó´Â °ú¸ñÀ¸·Î ³» ¼ÕÀÚ ³ð¿¡°Ô °¡¸£Ä¡´Â °Ô ¾î¶²°¡¿ä?)
|
|
|
|
|