fingernail은 "손톱"이고, toenail은 "발톱"인데, 이 둘을 합쳐 그냥 nail이라고 합니다.
대부분의 동물에게 달린 약간 굽고 날카로우며 뾰족한 발톱은 claw라고 합니다.
claw는 동사로도 사용하는데, The cat clawed me. (고양이가 나를 할퀴었다.)처럼 쓸 수 있습니다.
▷ Do you have nail clippers?
(손톱깎이 있습니까?)
▷ The cat is equipped with retractable claws that can be withdrawn when the animal is not using them.
(고양이는 사용하지 않을때는 끌어들일 수 있는 신축성의 발톱을 갖고 있다.)
|
|
|
|
