dirty´Â ¸ÕÁö³ª ¶§, ±×À»À½, ¶¡ µûÀ§·Î ´õ·¯¿öÁø »óŸ¦ ¸»Çϸç, a dirty house(´õ·¯¿î Áý), dirty clothes [dishes] (´õ·¯¿î ¿Ê[½Ä±â])ó·³ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
messy´Â ¹°°ÇÀÌ Àâ´ÙÇÏ°Ô Èð¾îÁ® ÀÖ´Â »óŸ¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. a messy room[desk] (ÁöÀúºÐÇÑ ¹æ/Ã¥»ó)ó·³ »ç¿ëÇϸç, °¢°¢ Á¤¸®Á¤µ·ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ ÁöÀúºÐÇÑ ¹æ°ú Ã¥»óÀ» °¡¸®Åµ´Ï´Ù.


¢¹ Your hands are dirty.
    (¼ÕÀÌ ´õ·´±¸³ª.)

¢¹ Her room is always messy with magazines and clothes.
    (±×³àÀÇ ¹æÀº ¾ðÁ¦³ª ÀâÁö¿Í ¿Ê°¡Áöµé·Î ¾îÁú·¯Á®ÀÖ´Ù.)