* 서두르다 hurry / rush/ dash/ speed
 hurry
|
|
hurry는 '서두르다'를 뜻하는 가장 일반적인 동사다.
명령형 "Hurry up!(서둘러!)"의 형태로 자주 쓰인다. '재빨리 …을 하다'에도 hurry를 사용한다. 예를 들어 늦잠을 자서 서둘러 옷을 갈아입어야 하는 상황이라면 I have to hurry when I get dressed. 친구가 놀러 오기 전까지 서둘러 방을 청소해야 할 상황이라면 I have to hurry to clean up the house.
|
rush
|
|
rush에는 hurry와 마찬가지로 '급히 하다'라는 의미가 있지만 '경쟁 상대가 많아 급하다'는 뉘앙스가 있다. hurry와는 달리 명령형으로 쓰이는 일은 거의 없다.
바겐세일 기간 중 개점하자마자 동시에 많은 사람들이 몰려든다고 할 때는 Many people rush in the department store. 어느 곳에서 금이 발견되어 많은 사람들이 일확천금의 꿈을 안고 쇄도했다면 Many people rushed there. 이른바 골드 러시(Gold Rush)인 것이다. rush는 rush hour처럼 명사로도 쓰인다.
|
dash
|
|
dash는 그리 멀지 않은 거리를 달려가거나 빠른 걸음으로 걸어가는 것을 뜻한다.
만일 길을 가고 있는데 갑자기 소나기가 퍼부어 급히 비를 피할 수 있는 곳으로 간다면 You dash to shelter. 요리 도중 소금이 떨어진 걸 알고 서둘러 가장 가까운 편의점으로 간다면 You dash to the nearest convenience store. dash나 rush 둘 다 명사로도 자주 쓰이는데 예를 들어 '100미터 달리기'는 100 meter dash라고 한다.
|
speed
|
|
speed는 정상 속도보다 빨리 달리는 것으로 흔히 자동차나 오토바이, 전철, 배 등이 제한 속도 이상으로 속도를 낼 때 쓴다.
speed는 동사로도 쓰이는데 만일 친구에게 '제한 속도보다 빨리 차를 몰면 경찰에게 저지를 당한다.'라고 하면서 주의를 주고 싶을 때는 When you are speeding in a car, you get stopped by the police.라고 한다.
|
 |
