|
 |
 |
* 넓히다 - expand/inflate/spread/extend
 expand
|
|
'넓히다'를 뜻하는 가장 기본적인 동사.
A rubber band expends when you pull it.(고무밴드는 잡아당기면 늘어난다.)처럼 신축성 있는 것이 늘어나는 모습을 나타낸다. 그리고, When water turns to ice, it expands.(물이 얼음으로 변하면 부피가 팽창한다.)나 When the yeast in bread dough is activated, the dough expands.(빵 반죽의 이스트가 작용하면 반죽이 부푼다.)처럼 '팽창한다'의 의미로도 쓴다.
그 밖에 이 동사는 경제 분야에서도 자주 쓰이는데, 예를 들어, 요새 경기가 좋아져서 Our company expends.(우리 회사의 규모가 커지고 있다.)처럼 쓸 수 있다.
|
inflate
|
|
inflate는 어떤 물체가 기체에 의해 늘어나는 상태를 나타내는 동사.
예를 들면, When you pull a cord on the lifevest, it will inflate.(구명 조끼에 있는 끈을 잡아당기면 조끼가 부풀 것이다.)와 같이 사용할 수 있다. 마찬가지로, 풍선에 공기를 주입해 부풀리는 경우에도 When balloons inflate too much, they pop.(풍선이 너무 부풀면 터진다.)처럼 이 동사가 사용된다.
한편 이 동사는 비유적으로 '허풍을 떠는, 우쭐거리며 뽐내는'이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. He was inflated with pride.(그는 자만심으로 우쭐거렸다.)와 같이 쓰인다.
또 앞의 expand와 마찬가지로 경제 용어로 쓰여 '통화가 팽창하다, 물가가 상승하다'라는 의미로도 쓰인다. When an economy inflates, the currency loses value.(경제가 확장되면 통화 가치가 떨어진다.)와 같이 쓴다.
|
spread
|
|
상하좌우 여러 방향으로 '퍼지다'라는 뜻. 특히 '소문이나 뉴스가 퍼지다'라는 의미로 많이 쓰인다.
예를 들면 News spreads rapidely when it is reported on TV.(TV로 보도되는 뉴스는 전파 속도가 빠르다.)와 같이 쓸 수 있다. 또, 확산속도는 다소 느리지만 Buddhism spread from India to Korea via China.(불교는 인도에서 중국을 거쳐 한국에 전해졌다.)처럼 문화의 전파를 언급할 때도 쓰일 수 있다.
|
extend
|
|
직선상으로 '퍼지다, 길어지다'라는 의미로 선이나 막대 등 긴 물체의 길이 변화를 나타내기에 적합한 표현.
예를 들어, 별을 관찰할 때 쓰는 망원경의 길이를 조절할 때 이 표현을 쓸 수 있다. 또 다른 예로, 전기 제품의 코드가 짧아 콘센트에 닿지 않을 때는 You will probably need to buy a cord that will extend as far as the outlet. 라고 말할 수 있다.
한편 이 동사는 '시간을 연장하다'라는 의미로도 쓰이는데 여행 목적지에서 그 곳이 너무나 마음에 들어 좀 더 있고 싶을 때는 I want to extend my vacation two days.(휴가를 이틀 연장하고 싶다.)처럼 말하면 된다.
|
 |
|
|
