|
'µ¹¸®´Ù, µ¹´Ù'°¡ ¿ø¶æÀÌ°í '°í°³¸¦ µ¹¸®´Ù'¿¡¼ 'µÚµ¹¾Æº¸´Ù, ÇâÇÏ´Ù'¶õ ¶æµµ »ý°å´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¸¹Àº ¿ë¹ýÀÌ ÀÖÁö¸¸, ƯÈ÷ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀº ¸í»ç·Î¼ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ´Ù. 'Â÷·Ê, °æÇâ, ¸ñÀû' µûÀ§ÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
¡á He who can make his enemy turn to his friend is a man of ability.
(ÀûÀ» ¹þÀ¸·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ´Â À§´ëÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.)
¡á Play in turn.
(¹ø°¥¾Æ °¡¸ç ³î¾Æ¶ó.)
|
|
|
¸í»ç·Î´Â '¸·´ë, ÁöÆÎÀÌ', µ¿»ç·Î ¾²¸é 'Â´Ù, ²È´Ù, ºÙÀÌ´Ù, ´Þ¶óºÙ´Ù, ¹öƼ´Ù'¶õ ¶æ. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â ½ºÆ¼Ä¿¶ó´Â ¸»Àº sticker, Áï 'ºÙÀÌ´Â °Í'À» ¸»ÇÑ´Ù.
|
|
¡á A fish bone is stuck in my throat.
(»ý¼±°¡½Ã°¡ ¸ñ¿¡ °É·È¾î¿ä.)
¡á Stick it out!
(Æ÷±âÇÏÁö ¸»¶ó±¸!)
|
|
|
|
|