custom은 '맞춘', '주문품의'라는 뜻으로 쓰인다. 보통은 '습관', '풍습'을 뜻한다. 그러나 국제 공항에서 custom이란 글자가 보이면 그 때는 '세관', '통관절차'를 말한다.

    ■ Is it ready-made or custom-tailored?
    그 옷 기성복이야 아니면 맞춤복이야?
    ■ Custom makes all things easy.
    배우기 보다는 습관을 들여라.
    ■ Where do I go through customs inspection?
    어디에서 세관검사를 하지요?
    야구나 권투 용어인 카운트, 우주선 발사 직전에 카운트 다운 등에서 count의 기본 뜻이 '세다'임을 알 수 있다. 'count the apples'는 '사과 수를 세다'. 이 밖에 count on...은 '~에 의지하다'란 뜻.

    ■ Let's count noses.
    인원을 세 봅시다.
    ■ You can count on me.
    제게 맡겨 주십시오.
    Are you ready?는 '준비 다 됐니?'란 뜻이고 Breakfast is ready.는 '아침 다 됐어요'란 뜻. 이처럼 ready의 듯이 '준비가 된', '채비를 갖춘'이라는 것은 이미 알고 있을 것이다. 이 밖에 '재빠른, 신속한'이란 뜻도 있다.

    ■ Get ready for a party.
    파티를 준비하세요.
    ■ You're ready with excuses.
    넌 참 잘도 둘러대는구나.