|
flying saucer는 '하늘을 나는 받침접시', 즉 '비행접시'. Fly Me to the Moon은 '나를 달에 데려다 주오.' '날다', '날리다'가 동사 fly의 뜻인데,
이것이 명사일 때는 갑자기 위와 같은 낭만적인 이미지는 사라지고 '파리'를 뜻한다. firefly는 '개똥벌레'.
|
 |
■ If I were a bird, I would fly to you.
(내가 새라면 너에게 날아갈텐데.)
■ There is a fly on the wall. .
(벽에 파리가 붙어있다.)
|
|
|
magazine은 흔히 '잡지'를 뜻한다. 그런데 '매거진이 비었다.'고 할 때의 magazine은 총의 탄창을 뜻한다. 이 밖에
'창고', '탄약', '무기 저장고'란 뜻도 있다. 영사기의 필름 감는 틀도 magazine이라 한다.
|
|
■ I read a magazine while I was waiting for her.
(그녀를 기다리는 동안 나는 잡지를 읽었다.)
■ His rifle is magazine-fed.
(그의 소총은 탄창식이다.)
|
|
|
|
|
