외래어인 커피 포트 식의 뜻보다는 '단지', '주발', '바닥이 깊은 냄비' 등이 더 일반적인 뜻이다. 커다란 맥주잔이나 변기도 pot이다. 놀음에서 큰 돈을 벌었다는 뜻인 jackpot의 pot은 '거는 돈, 판돈'.

    ■ A watched pot never boils.
    (쳐다보고 있는 냄비는 끓지 않는다. = 기다리기는 지루한 법이다.)

    ■ She fashioned the pot out of clay.
    (그녀는 점토로 도자기를 만들었다.)
    '스타트렉'같은 SF시리즈에 나오는 '워프항법'의 warp이다. 이것은 공간을 뒤틀어서 초광속 비행을 현실화하는 상상 속의 항법이다. warp의 원뜻은 '뒤틀다', '휘게 하다', 구부리다' 등.

    ■ Billy has a warped mind.
    (빌리는 마음이 비뚤어졌다.)