hide-and-seek은 [숨바꼭질]. 동사 hide는 [감추다], [숨다], [잠복하다]의 뜻. SP영화 [히든] (The Hidden)의 hidden은 hide의 과거분사형으로, 앞에 정관사가 붙어 [숨은 자]라는 뜻이 된다. hide에는 그 외에도 [피부]라는 뜻도 있다.

    ■ He has a thick hide.
       (그 친구 얼굴도 두껍네.)

    ■ Let me see your hidden card.
       (당신의 비장의(숨겨논) 카드를 보여주세요.)
    [숨을 불어 넣다.]란 원뜻에서 발전해, [(감정, 사상들을) 불어 넣다, 격려하다]등의 뜻도 갖게 되었다. 명사형은 inspiration (영감)
    ■ My wife inspired me to write a nove.
       (아내는 내가 소설 쓰는 것을 격려해 주었다.)

    ■ We were inspired by his speech at the moment.
       (그 순간 우리는 그의 연설에 고무되었다.)