cock은 수도꼭지라는 말인데, [공이치기, 격철]이라 할 때도 바로 이 단어. 그 외에도 hen(암탉)의 반대말인 [수탉]이라는 뜻도 있다. 동사로는 [귀를 쫑긋 세우다, 뽐내다, 으스대다]의 뜻으로 쓰인다.

    ■ Cock the ears.
       (귀를 기울이다.)

    ■ The H5N1 virus has been found in fighting cocks in a rural province.
       (한 시골 지방의 싸움 닭에서 H5N1 바이러스가 발견되었다.)
    디즈니랜드에 있는 유령의 집 Haunted Mansion은 [유령이 출몰하는 집] 이란 뜻. 여기서 haunt는 [(요괴나 귀신이) 출몰하다, 귀신들리다]라는 의미. 또한 [자주 나타나다], [괴롭히다]라는 뜻도 있다.
    ■ My guilt haunts me.
       (나는 죄의식에 시달리고 있어.)

    ■ We have two tickets for the haunted mansion.
       (유령의 집 입장권이 두장 있어.)