[출발하다], [뒤로하다]의 의미 외에 [둔 채 잊다], [두고 가다]라고 할 때도 leave를 쓴다. 따라서, Don't leave me.는 [나를 버리지 말아요], 혹은 [떠나지 말아요.]라는 뜻. [...한 상태로 놔두다]라는 뜻도 있다.

    ■ Leave me alone!
       (날 좀 내버려둬!)

    ■ I left it on the desk.
       (그거 책상위에 놔뒀어.)
    letter는 [편지]라는 뜻 외에 [문자]라는 또 하나의 중요한 의미를 갖고 있다. four-letter words는 써서는 안될 추잡한 [네 글자 말]이라는 뜻인데, fuck이나 shit이 이에 해당한다.
    ■ to the letter
       (문자 그대로, 엄밀히)

    ■ I sent you a letter this morning.
       (아침에 편지 한장 보냈어.)