● far out
    (굉장하다, 멋있다)
   
    파격적으로 신선한 느낌을 주는 어떤 대상에 대해 경탄조로 쓰는 말이 far out이다.
    far out은 문자 그대로 하면 '멀리 떨어진'이라는 뜻이지만 '(현실 세계나 보통의 사고 방식에서) 벗어난; 색다른'이라고 생각하면 이해하기 쉬울 것이다. This music is really far out! (이 음악은 정말 색다르군!)라는 식으로 쓴다.

    또한 생각지도 못했던 기쁜 일이 생겼을 때도 쓸 수 있다. 예를 들어, 매일 아침 아이들을 유치원에 데려다 주고 바삐 출근해야 하는 엄마가 있다고 하자. 그런데 어느날 남편이 모처럼 일찍 일어나 '오늘은 애들을 내가 데려다 줄게.'라고 했다면 그녀는 far out! (너무 좋아!)하고 말할 것이다.


● bomb
    (큰 실수(를 하다))
   
    원래 '폭탄'이라는 뜻의 단어 bomb이 속어로 쓰이면 '큰 실패'라는 뜻이 되는데, 이는 폭탄이 폭발한 후 모든 것이 '날아가 없어져 버린 상황'을 연상시키는 표현이다. 예를 들어 The movie was a real bomb. (그 영화 정말 실패작이었어.)처럼 말한다. bomb은 동사로도 쓸 수 있는데 I really bombed on the English test. (영어 시험을 완전히 망쳐버렸어.)라고 할 수 있다.
    또한 bomb이란 동사가 수동태로 쓰이면 '(술이나 마약에) 취한'이라는 뜻도 된다. 예를 들어 I got really bombed.라고 하면 '난 완전히 취했어.'라는 뜻이다.



    위험도나 저질도가 두 개 이상인 표현을 쓸 경우, 주변 분위기가 갑자기 냉랭해지고, 심할 경우 불미스러운 사태가 일어날 수도 있습니다.
    들으면 이해할 수 있도록만 하고 사용엔 조심! 또 조심!