● goo-goo eyes
(추파, 요염한 눈짓)
|
|
|
goo-goo eyes란 '유혹적인 눈짓이나 시선'. 확실한 어원은 불명확하지만, goggle(눈을 부릅뜨다, 곁눈질로 보다)에서 나왔다는 설도 있다.
보통 make goo-goo eyes at...의 형태로, "Tim often makes goo-goo eyes at me during class." (팀은 수업중 내게 자주 추파를 던져.)와
같이 쓴다. 영화 '이스트 윅의 마녀들'에는 "Then he shows up here, making goo-goo eyes at Jane." (그리고는 여기 나타나서 제인에게
추파를 던지는 거야.)라는 대사가 나온다.
|
● comfy
(편한)
|
|
|
comfy는 형용사 comfortable(쾌적한, 편한)을 줄인 것으로 친한 사이에서 주로 쓴다. 예를 들면, This couch is very comfy. (이 긴 의자는 너무 편해.)와 같이 쓸 수 있다. 또
친구를 초대해서 "Make yourself comfy." (편하게 있어.)라고 말해 보자. 상대는 분명 편안하게 느끼고 기분 좋아할 것이다.
|
|
위험도나 저질도가 두 개 이상인 표현을 쓸 경우, 주변 분위기가 갑자기 냉랭해지고, 심할 경우 불미스러운 사태가 일어날 수도 있습니다.
들으면 이해할 수 있도록만 하고 사용엔 조심! 또 조심!
|
|
|
|
