● sitting duck
    (봉, 무방비인 사람)
  
    사냥할 때는 꼼짝 않고 가만히 있는 사냥감만큼 잡기 쉬운 것도 없다. 여기에서 생긴 속어가 sitting duck. 앉아 있는 오리처럼 '노리기 쉬운 사람 또는 물건, 무방비인 사람'을 가리킨다.

    영화 '다이하드 2'에는 "Hey asshole! What do I look like to you?"(이봐, 얼간이! 날 뭐로 아냐?) "A sitting duck." (별볼일 없는 놈.)이라는 대사가 나온다.

    또한 sitting duck은 폭력적인 공격 대상뿐 아니라 비난이나 중상모략같은 언어에 의한 공세의 대상을 가리킬 수도 있다는 점도 알아두자.


● chill out
    (진정해!)
    chill의 의미는 '식히다'. 격분한 머리를 '식히다'라는 뜻에서 Chill out!이란 표현이 생겼다. '진정해, 그렇게 화내지마.'라는 뜻.

    "I wish those kids would stop making so much noise. They're driving me crazy."(쟤들, 그만 좀 떠들 수 없을까. 미치겠어.) "Oh, chill out! They're only five years old. Let them have fun." (제발 진정해! 다섯 살밖에 안 된 애들이야. 즐겁게 놀게 해줘야지."과 같이 사용한다.



    위험도나 저질도가 두 개 이상인 표현을 쓸 경우, 주변 분위기가 갑자기 냉랭해지고, 심할 경우 불미스러운 사태가 일어날 수도 있습니다.
    들으면 이해할 수 있도록만 하고 사용엔 조심! 또 조심!