<동사>

자동사와 타동사

    동사에는 자동사와 타동사가 있다. 자동사는 대상을 목적어로 취하지 않는 동사로 조사 「が」를 취하고 간혹 「に」라든가 「と」같은 조사를 취하는 경우도 있다. 타동사는 대상을 목적어로 취하는 동사이며, 조사 「を」를 취한다.

    ◎ 일본어의 자동사와 타동사는 형태에 따라 다음과 같이 식별할 수도 있다.

    ① -アる/-エる : 동일 한자의 동사가 -アる와 -エる로 되어 있으면 -アる는 자동사, -エる는 타동사.

    ·集(あつ)まる(모이다)
    ·集(あつ)める(모으다)

    ·上(あ)がる(오르다)
    ·上(あ)げる(올리다)

    ·止(と)まる(멈추다)
    ·止(と)める(세우다)

    ② -エる/-る : 동일계열의 동사가 -エる와 -る로 되어 있으면 -エる는 자동사, -る는 타동사.

    ·切(き)れる(끊어지다, 베이다)
    ·切(き)る(끊다, 자르다)

    ·割(わ)れる(깨지다, 갈라지다)
    ·割(わ)る(나누다, 쪼개다, 깨다)

    ·折(お)れる(접히다, 구부러지다)
    ·折(お)る(접다, 굽히다)

    ③ -る/-す : 동일계열의 동사가 -る와 -す로 되어 있으면 -る는 자동사, -す는 타동사.

    ·出(で)る(나가다)
    ·出(だ)す(내다)

    ·起(お)きる(일어나다)
    ·起(お)こす(깨우다)

    ·減(へ)る(줄어들다, 감소하다)
    ·減(へ)らす(줄이다)

    ※ 다만, 예외도 많기 때문에 동사마다 따로 외우는 것이 좋다.

    ※ 자동사라도 그 동사의 동작이 이루어지는 장소(경과장소)를 나타낼 때는 조사 [∼を]를 사용하는 것이 있다.

    ·家(いえ)を出(で)る 집을 나가다

    ·空(そら)を飛(と)ぶ 하늘을 날다

    ·バスを降(お)りる 버스에서 내리다

    ·川(かわ)を渡(わた)る 강을 건너다

    ·席(せき)を立(た)つ 자리를 뜨다

    ·坂(さか)を登(のぼ)る 비탈길을 오르다

    ·角(かど)を曲(ま)がる 모퉁이를 돌다

    ·山(やま)を越(こ)える 산을 넘다