<접속사>

접속사

◈ けれども : 그러나. 그렇지만. 하지만.

これはとても便利(べんり)なものだ。けれども、少(すこ)し値段(ねだん)が高(たか)い。
이것은 매우 편리한 물건이다. 하지만, 좀 값이 비싸다.

◈ しかし : 그러나. 하지만. 그렇지만.

彼(かれ)は頭(あたま)がいい。しかし運動(うんどう)はだめだ。
그는 머리는 좋다. 그러나 운동은 못한다.

◈ すると : 그랬더니. 그러자.

▷ 門(もん)をたたいた。すると娘(むすめ)が出(で)てきた。
문을 두드렸다. 그랬더니 아가씨가 나왔다.

◈ そうして : 그리고.

▷ 彼女(かのじょ)は頭がよく、そうして美(うつく)しい人(ひと)だ。
그녀는 머리가 좋고, 그리고 아름다운 사람이다.

◈ そして : 그리고.

▷ 読(よ)んだ。そして考(かんが)えた。
읽었다. 그리고 생각했다.

◈ それから : 그리고(나서), 그 다음에.

▷ テレビを見(み)た。それから勉強(べんきょう)をした。
텔레비전을 보았다. 그리고 나서 공부를 했다.

◈ それで : 그러므로. 그래서. 그러니까.

▷ 彼は体(からだ)が弱(よわ)い。それでよく欠席(けっせき)する。
그는 몸이 약하다. 그래서 자주 결석한다.

◈ それでは : 그렇다면. 그럼.

▷ それでは、これから会合(かいごう)を開(ひら)きます。
그럼, 지금부터 회합을 열겠습니다.(시작하겠습니다)

◈ それに : 게다가. 더우기.

▷ 頭が痛(いた)い。それにかぜ気味(ぎみ)だ。
머리가 아프다. 게다가 감기기운도 있다.

◈ だから : 그러니까. 그래서.

▷ 上野(うえの)さんはよく運動する。だから丈夫(じょうぶ)なんだ。
우에노 씨는 자주 운동을 한다. 그래서 건강한 것이다.