< 연어(連語)의 쓰임새 구분>
·∼によって : ∼에 따라서
(사람, 성격)에 따라서
人によって性格は各々違うものです。
사람에 따라 성격은 각각 다른 법입니다.
·∼にしたがって : ∼을 따라서
(방침, 원칙, 규칙)에 따라서
どうしたらいいか判断に迷った時は、良心にしたがって行動するほうがいい。
어떻게 하면 좋을지 판단이 서지 않을 때는, 양심에 따라 행동하는 것이 좋다.
·∼について : ∼를 따라서
(누구)를 따라서, 모시고, 수행하고
弟は母親について買い物に出かけた。
동생은 어머님을 따라 물건을 사러 나갔다.
·∼にそって : ∼에 따라서
(길, 형식)을 따라서
話し合いは議題に沿って進めることにいたします。
논의는 의제에 따라 진행하기로 하겠습니다.
|
|
 
|
|
|
