だといって : 그렇다고 해서

A : これは全面的にあいつが悪い。
  B : だといって、困っているのを見捨てるわけにもいかないでしょう。


A :
B :

A : こちらも人が足りないんですよ。
  B : だといって、放っておけないでしょう。


A :
B :


  • 全面的(ぜんめんてき) : 전면적
  • あいつ : 저 녀석
  • 困(こま)る : 곤란하다. 난처하다
  • 見捨(みす)てる : 돌보지 않다. 버리다
  • わけにはいかない : ~할 수는 없다.
  • 足(た)りない : 부족하다
  • 放(ほう)っておく : 방치해 두다. 내버려두다



        

    		•