たまらない :
견딜 수 없다.
A : 毎日、車の音がうるさくて眠れないんです。
B : それはたまりませんね。
A :
B :
A : 戦争で家も家族も全部なくしたんだそうだ。
B : たまらない話ね。
A :
B :
毎日(まいにち)
: 매일
車(くるま)
: 차
音(おと)
: 소리
うるさい
: 시끄럽다
眠(ねむ)る
: 자다
戦争(せんそう)
: 전쟁
家(いえ)
: 집
家族(かぞく)
: 가족
全部(ぜんぶ)なくす
: 전부 잃다
