「お降(お)り」는「お降りの方(かた)」에서「方」를 생략한 것입니다.「お」를 붙여도 뒤를 생략해 버리면, 손님에 대한 경의를 느낄 수 없습니다.
「お降りの方」혹은「降りる方」로 해야 합니다.
「ございます」에도 문제가 있습니다. 「あります」의 정중한 말투입니다만, 「お忘(わす)れものはございませんか(잊으신 물건은 없으십니까?)」라고 물건에 대해서는 사용해도, 사람에게 사용하는 것은 좀 부적절합니다.
이런 경우에는「いる」의 존경어「いらっしゃる」를 사용해서, 「お降りの方はいらっしゃいませんか。(내리실 분은 안 계십니까?)」라고 하는 것이 적절하겠지요.
