<<おじいさんの海>>

「おじいさん、私もまったく同じなんです。びっくりしました。ここから海を見ていると、とってもすてきな気分になれるの」
今度はおじいさんが、おどろいたようで、サトの顔をまじまじと見つめました。
「今でも…海が見えるのかい? 埋め立てがすすんで、遠くのほうに逃げていった海が、今でも見えるのかい…」
「ほら、あの屋根と煙突の向こう…ほんのちょっぴりだけだけど」
サトはそう言って、海が見えるほうを指差しました。
おじいさんはサトの指差す方向を真剣に見つめましたが、やがてゆっくりと首を振りました。
「目が悪くなったから、見えんのかのぅ」
おじいさんの顔は、すごく悲しそうに見えました。
そんなおじいさんの顔を見て、サトはなんだか悪いことを言ってしまったのかなと、思いました。



  • まったく : 완전히, 정말로
  • 素敵(すてき)な : 아주 멋진, 근사한
  • まじまじ : 말똥말똥, 찬찬히
  • 煙突(えんとつ) : 굴뚝
  • ほんのちょっぴり : 아주 조금
  • 指差(ゆびさ)す : 손가락질하다.
  • 真剣(しんけん)に : 진지하게

        

    		•