A
: ああ、
。 何(なに)食(た)べます?
B
: この店(みせ)の
は何(なん)ですか。
A
: う~ん、トンカツかな。
B
: じゃ、それにしますよ。
A
: 私(わたし)は何にしようかな。
B
: これなんかどうですか。
A
: 아아, 배고파. 뭐 먹을래요?
B
: 이 집에서 제일 잘 하는 게 뭐예요?
A
: 음∼돈까스.
B
: 그럼 그걸로 하지요.
A
: 난 뭘로 할까?
B
: 이건 어때요?
お薦め品는 '추천하는 물품(물건)의 뜻.
何にしようかな는 '뭘로 할까'의 뜻.
これなんか의 なんか는 '∼등. ∼같은 것. ∼따위'의 뜻으로, 완곡한 표현
