A : はい、総務部です。
B : 私はソンと申しますが、内山課長いらっしゃいますか。
A : すみませんが、課長はただ今席をはずしておりますが、もどりましたら
おりかえしお電話さしあげましょうか。
B : いいえ、それでは恐れ入りますが、ことづけをお願いできます
でしょうか。
A : はい、どうぞ。よろしいですよ。
A : 예, 총무부입니다.
B : 저는 손 이라고 합니다만, 우치야마 과장님 계십니까?
A : 죄송합니다만, 과장님은 지금 자리를 비우셨는데요, 돌아오시면 곧바로 연락드리라고
할까요?
B : 아뇨, 그러면 죄송합니다만, 말씀 좀 전해주실 수 있습니까?
A : 예, 말씀하세요. 괜찮아요.
메모를 부탁할 때
伝言、お願いできますか。
お戻りになったら、お電話くださるようにおつたえください。
お戻りになったら、お電話いただけますでしょうか。
電話のあったことだけ、おつたえください。
私がいない場合は、京子までお願いいたします。
