<< 連絡を取るように言われた時 >>
A : 申しわけありません。青山は、だた今出ておりますが。
B : そうですか... 。
実は急いでいるんですが、連絡つけてもらえませんか。
A : ええ、じゃあ、ちょっと連絡取ってみますので。
B : じゃあ、至急お願いします。
A : 죄송합니다. 아오야마 씨는 지금 외출중입니다만.
B : 그렇습니까. 실은 좀 급한데, 연락할 수 없을까요?
A : 예, 그럼 연락을 취해 보겠습니다.
B : 그럼 빨리 부탁드립니다.
연락을 취하려고 할 때
ちょっと連絡取ってみます。
연락해보겠습니다.
すぐに連絡を取ってみますので、しょうしょうお待ちいただけますか。
곧 연락해 볼테니, 잠시 기다려주십시오.
そのままお待ちください。
그대로 기다려 주십시오
電話をきってお待ちください。つかまりしだい、こちらからおかけします。
전화를 끊고 기다려 주십시오. 연락이 되는대로, 저희 쪽에서 전화드리겠습니다.
