口が滑る = 口を滑らす
입을 잘못 놀리다.


つい口が滑(すべ)って秘密(ひみつ)をしゃべってしまった。


  • つい : 그만, 어느덧
  • 滑(すべ)る : 미끄러지다, 부주의해서 실언을 하다.
  • 滑(すべ)らす : 미끄러뜨리다
  • 秘密(ひみつ) : 비밀
  • しゃべる : 지껄이다, 재잘거리다, 수다 떨다.
  • ~てしまう : ~해 버리다



    말해서는 안 되는 말을 그만 내뱉고 마는 것을 口が滑る 혹은 口を滑らす라고 합니다.

        

    		•