白い目で見る
백안시하다
みんなは私を犯人と疑って、白い目で見る。
犯人(はんにん)
: 범인
疑(うたが)う
: 의심하다.
白(しろ)い
: 하얗다. 희다.
'냉담함과 적의를 품은 눈으로 보다'는 뜻.
흰색이 결백하거나 순수한 이미지를 갖고 있는 것에 반해, 차가움과 적의를 나타내는 데에도 쓰였다는 점에 주목.
