雨降って地固まる
비 온 뒤에 땅이 굳어진다.
雨(あめ)
: 비
降(ふ)る
: 내리다
地(じ)
: 땅
固(かた)まる
: 굳다, 굳어지다. 단단해지다
풍파를 겪은 뒤에 일이 더 든든해진다는 말인 ‘비 온 뒤에 땅이 굳어진다’의 일본어 속담은 雨(あめ)降(ふ)って地(じ)固(かた)まる.
